Fiat dual-cab ute spied for the first time