Serial NZTA speedsters not a matter for police, agency boss says